Heart 2 Heart - Nei Eda Já (Iceland 1992)

En Français please! 

1992, Le concours Eurovision est accueilli en Suède dans la ville de Malmö après la victoire de Carola.

Les 2 présentateurs suédois Lydia Cappolicchio et Harald Treutiger ouvrent la cérémonie puis Carola vient interpréter un nouveau titre « All the reasons to live », à la fin de sa chanson, les 23 drapeaux des pays participants sont présentés sur scène.

Cette année nous retrouvons pour la 2^ème fois Mia Martini pour l’Italie, elle chante « Rapsodia » et se classe à la 4^ème place. En 1977 elle avait chanté « Libera » et avait obtenu la 13^ème place.

Linda Martin avec « Why me ? » représente l’Irlande également pour la 2^ème fois et cette année remporte le concours de l’Eurovision. Elle avait en 1984 obtenue la deuxième place avec « Terminal 3 ». Le compositeur de ses 2 chansons n’est autre que Johnny Logan.

L’Allemagne avec le groupe Wind pour leur 3^ème participation termine à la 16^ème place avec leur titre « Träume sind für alle da ». Ils avaient concouru et avaient été classés à la 2^ème place en 1985 avec « Für alle » et en 1987 avec « Laß die Sonne in Dein Herz ».

« That’s Eurovision ! » vous propose le titre pour l’Islande « Nei eða já » du duo Heart 2 Heart. Ils obtiennent la 7^ème place au classement. En 1990, 2 membres du groupe, Sigga et Grétar Örvarsson, composaient le duo Stjórnin avaient été classés 4^ème avec leur titre « Eitt lag enn ». L’Islande est entrée dans le concours en 1986.

In English s'il vous plaît !

1992, thanks to Carola’s victory , the Eurovision Song Contest is held in Sweden, in the city of Malmö.

The 2 Swedish hosts, Lydia Cappolicchio and Harald Treutiger open the ceremony then Carola comes and performs a new song « All the reasons to live », at the end of her performance, the 23 flags of the participating countries are presented on stage.

That year we meet again with Mia Martini for Italy, she sings « Rapsodia » and ends 4^th. In 1977, she sang « Libera » and grabbed the 13^th position.

Linda Martin represents Ireland for the second time with the song « Why Me? » and wins the Eurovision Song Contest. In 1984, she obtained the second place with « Terminal 3 ». The composer of those 2 songs is nobody else but Johnny Logan.

The band Wind represents Germany for the 3^rd time and ends at the 16^th position with the song « Traüme sind für alle da ». They competed before and obtained the 2^nd position in 1985 with « Für alle » and in 1987 with « Laß die Sonne in Dein Herz ».

« That’s Eurovision ! » proposes you the Icelandic song « Nei eða já » from the band Heart 2 Heart. They grab the 7^th place in the final. In 1990, 2 members of the band, Sigga and Grétar Örvarsson, were singing in the duet Stjórnin and ended 4^th with the song « Eitt lag enn ». Iceland entered the Contest in 1986.

Présentation graphique : Ludovic PICAVET

Heart 2 Heart "Nei eða já" (Live at Eurovision 1992)

Heart 2 Heart "Nei eða já" (Preview)